İşte 3 Maymun'un gerçek hikayesi...

Elleriyle gözlerini, kulaklarını ve ağzını kapatan üç maymun tanımı birçok kültürde sessiz kalmak, kurnazlık, kısaca üç maymunu oynamak olarak yer etmiştir.

Tanım olarak : gerçeklere gözünü kapatarak başını derde sokmadan, doğruları duymamazlıktan gelmek ve doğruları dile getirmeden kurnazlıkla aradan sıyrılmayı temsil eder.

Halbuki gerçek üç maymunun simgelediği değerler günümüzdekinin tam zıttı bir anlama sahiptir. Kurnazlık veya onursuzluğu değil.
Üç maymun eski Japon Koshin Folk geleneklerinden gelen bir öğretinin simgesidir.

İsimleri Mizaru, Kikazaru ve İwazaru olan üç maymun aslında bilge maymunlardır.
İki eliyle gözünü kapatan maymun Mizaru, kötü gözle bakmamayı simgeler.
Kulaklarını kapatan Kikazaru, yalan ve kötü olanı dinlememeyi temsil eder.
Ağzını kapatan İwazaru ise kötü söz ve yalan söylememeyi öğütlemektedir.

Demek ki 3 maymun sorumsuzluk ve kayıtsızlığın sembolü değilmiş. Birbirinden güzel 3 maymun edepli ve ahlaklı olmanın yolunu gösteriyor aslında...

Sevgilerimle / Ali ERTURAN